Le fournisseur peut fournir à un distributeur certaines informations confidentielles ou exclusives («informations confidentielles»). Les informations confidentielles comprennent les informations, qu`elles soient écrites, électroniques ou orales, que le distributeur sait ou devrait raisonnablement savoir est propriétaire, confidentiel ou un secret commercial du fournisseur, y compris toute information technique ou commerciale, le Logiciel comprenant ses codes source et sa documentation, ses spécifications et ses informations de conception pour les produits fournisseurs, les informations de service, les listes de clients, les informations tarifaires, les informations marketing, les politiques, les procédures et les manuels concernant Distributeurs ou canaux de distribution du fournisseur, recherche et développement et autres matières de propriété relatives aux produits du fournisseur ou à l`entreprise du fournisseur. Le distributeur s`abstiendra d`utiliser les informations confidentielles, sauf dans la mesure nécessaire pour exercer ses droits ou s`acquitter de ses obligations en vertu du présent accord. Le distributeur limitera également sa divulgation des informations confidentielles à ceux qui ont besoin de connaître ces informations confidentielles afin que le distributeur s`acquitte de ses obligations et jouit de ses droits en vertu du présent contrat. Ces personnes seront informées et accepteront les dispositions de la présente section et le distributeur restera responsable de toute utilisation ou divulgation non autorisée des informations confidentielles par l`un d`eux. À la résiliation du présent accord (ou plus tôt, sur demande du fournisseur), le distributeur cessera d`utiliser toutes les informations confidentielles et retournera rapidement au fournisseur (ou détruira, sur demande du fournisseur) tout document (écrit ou électronique) dans son possession ou sous son contrôle qui constitue des informations confidentielles. Pendant la durée du présent contrat et par la suite, ni le distributeur, ni les employés du distributeur, ni les entrepreneurs indépendants, ni les autres agents ne doivent (a) rétroconcevoir, décompiler ou démonter autrement les produits du fournisseur des produits eux-mêmes ou à partir de tout autre renseignement mis à leur disposition, ou (b) autrement utiliser l`un des renseignements confidentiels ou le fournisseur a fourni une formation pour soutenir, maintenir ou autrement servir les produits ou services d`un tiers. 1. les produits fabriqués et vendus par le fournisseur au distributeur pour distribution ci-dessous sont les suivants: nom du produit catalogue/numéro d`article [nom du produit 1] [Catalogue/numéro d`article 1] [nom du produit 2] [Catalogue/numéro d`article 2] (ajouter autant de noms de produits et de numéros selon les besoins.) Territoire dans un accord de distribution, les détails les plus importants de la relation entre les parties seront entrés: des choses telles qu`une description des marchandises vendues, comment et quand le distributeur est censé payer, si le contrat est exclusif ou non, et ce qui pénalités pour résiliation anticipée sont. Un bon accord de distribution aura également les deux parties couvertes au cas où quelque chose allait mal: des choses telles que le règlement des différends et le droit applicable devraient être incluses.

Un contrat de distribution définit les termes et conditions qu`un distributeur suit pour la vente de produits fournis par un fournisseur. Garantie de bon titre. Le fournisseur s`engage à indemniser le distributeur de toute responsabilité envers un tiers pour violation des brevets, droits d`auteur, marques de commerce ou secrets commerciaux des États-Unis en ce qui concerne les produits fournisseurs vendus/autorisés par le distributeur conformément au présent contrat. Cette obligation ne s`étend pas à tout brevet étranger, droit d`auteur, marque de commerce ou secret commercial ou à tout produit fournisseur fabriqué ou modifié par le fournisseur pour répondre aux spécifications du distributeur ou du client. Le fournisseur doit, à son gré, être autorisé seul et exclusif à contrôler la défense, le règlement et la compromission de toute réclamation de contrefaçon. Le fournisseur doit être avisé par écrit par le distributeur dans les 10 jours de toute réclamation d`un tiers qui, si elle est confirmée, pourrait entraîner une responsabilité sujette à indemnisation en vertu de la présente sous-section.